Американский писатель Джордж Мартин, автор культового цикла «Песнь льда и пламени», экранизированной под названием «Игра Престолов», признался, что драконы его мира намного слабее Смауга из произведения Джона Толкиена «Хоббит, или Туда и обратно».
«Дрогон — очень юный дракон, он и Дейенерис в небо поднять не может… А Смауг — гигант, также он умеет говорить и наверняка имеет интеллектуальное преимущество. А вот Балерион (дракон, убитый за несколько сотен лет до описанных в цикле событий) мог бы доставить Смаугу хлопот. Они сходны по размерам и ярости», – рассказал Мартин.
Мартен так же отметил, что высоко ценит Толкиена, который, по его словам, установил новый стандарт фантастической литературы. В частности, именно благодаря его творчеству авторы, работающие в этом жанре, стали подробно описывать фантастические миры. «Это как раз то, что я стараюсь воплотить в Вестеросе», – добавил литератор.
Ранее критики отмечали, что мир Джорджа Мартина — один из немногих фантастических миров, который никак не пересекается со вселенной гениального британца, и в котором при наличии драконов, магии и сверхъестественных явлений полностью отсутствует налет фэнтезийности. Романы Мартина отличает глубокая проработка социально-культурного фона, примерно соответствующего развитому средневековью Западной Европы, а также пристальное внимание к бытовым мелочам. Кроме того, автор прославился абсолютной беспощадностью даже к своим любимым персонажам и героям, которые погибают вопреки законам жанра.
