Шекспир не знал

Несколько детей не будут участвовать в опере «Сон в летнюю ночь», после того как было опубликовано письмо, обвиняющее постановку в пропаганде разврата.

ОБРАЩЕНИЕ. 18 мая протоиерею Всеволоду Чаплину, детскому правозащитнику Павлу Астахову и в департамент культуры Москвы было направлено письмо с просьбой запретить по­становку оперы английского композитора Бенджамена Бриттена «Сон в летнюю ночь». Опера написана по мотивам комедии Шекспира. Спектакль ставили в Музыкальном театре им. Станиславского и Немировича-Данченко.

«Второй и третий акты спектакля пронизаны развратными сценами совращений и призывов к сексу, оральных ласк гениталий, актов мастурбации, садомазохизма, пропаганды употребления алкоголя и наркотиков, мата, мочеиспускания на сцене», — говорится в письме. Его автор — некая Светлана Хасанова, написавшая, что представляет интересы родителей детей-хористов, которые задействованы в этом спектакле. Кто на самом деле является его автором — неизвестно.

В спектакле выступает хор мальчиков, часть которых — из труппы самого театра, часть — из Московской городской капеллы Виктории Смирновой. Светланы Хасановой нет среди родителей мальчиков, говорит Ирина Горбунова, пресс-секретарь театра Станиславского.

ОТВЕТ. 27 мая на сайте театра было опубликовано ответное «Письмо реальных родителей», под которым подписались 25 человек. Письмо Хасановой назвали фальшивкой. «Если родители сочли возможным участие своих детей в спектакле, то значит… спектакль совсем не такой, каким представляет его автор фальшивки, — написали родители. — Дети отдают себе отчет в том, что они играют отрицательные роли школьных хулиганов».

Перед формированием актерской труппы родителям показали видеозапись английской постановки, по которой готовится спектакль. Человек пять отказались участвовать, а остальные написали, что не возражают.

Но из‑за шумихи, вызванной письмом Хасановой, некоторые участники капеллы Смирновой в опере решила не участвовать. Партии ушедших будут исполнять дети из театральной труппы, ранее в спектакле не задействованные.

пропаганда. «Искусство работает с отрицательными персонажами, показывает реальность, и эта реальность очень неприятна», — говорит галерист Марат Гельман. В опере примерно такая же ситуация, как в сериале «Школа» Гай Германики, считает Гельман, который смотрел английскую постановку. Но он не считает, что опера что‑то пропагандирует: «Если снимаются фильмы о бандитах, это не значит, что они пропагандируют бандитизм».

НЕВМЕШАТЕЛЬСТВО. После появления письма Хасановой Министер­ство культуры попросило у руководства театра разъяснений. Те в ответ представили обращение родителей. Министерство решило не вмешиваться в ситуацию. Премьера состоится, как и запланировано, 10 июня.

Читайте также

Фильтр